Thursday, January 31, 2008

Bhagavad Gita Chapter 1: Verses 40 - 44

Imagining a trail of disaster

Kulakshaye Pranashyanthi Kuladharmah Sanathanaha
Dharme Nashte Kulam Krithsnam Adharmobhibhavathyutha

Adharmabhibhavath Krishna Pradushyanthi Kulasthriyaha
Streeshu Dushtasu Varshneya Jayate Varnasankaraha

Sankaro Narakayaiva Kulghnanam Kulasya cha
Patanti Pitaro Hyesham Lupthapindodaka Kriyaha

Doshairetaih Kulaghnananam Varnasankara Karakaihi
Utsadyante Jatidharmaha Kuladharmascha Shashwathaha

Utsanna Kuladharmanam Manushyanam Janardana
Narake Niyatam Vasaha Bhavatheethyanushushruma

*****

Arjuna forebodes a trail of disasters by fighting the war. He said it will lead to a decadence of clans when the traditional balance of family customs perished. This would be followed by anarchy.
Oh Krishna, when there is lawlessness, this would lead to the corruption of the minds of women. When such a corruption happened, there would be a mixture of different classes, Oh leader of the Vrishni race!
When family relationships go haywire, both the members of the clan and those who destroy it go to hell. The spirit of the ancestors will suffer without legitimate progeny to perform rites and obsequies with rice balls (Pinda Danam) and water.
By the actions of those who ruin the clan, the traditions of communities carried out from time immemorial would get disrupted.
Oh Janardana, we have heard that a place awaits in hell surely for those whose religious traditions have been lost, says Arjuna.
These lines reveal several details on the importance attached then to following the customs and traditional practices and the prevalent traditions in society, the system of castes, the culture of performing ancestral rites.
It should also be noted here that Krishna, is aware that in the context of the war, these were the consequent results. Yet he goads Arjuna to participate in the war. This reveals that prevalence of customs and traditions and religious practices are not in the hands of individuals, but are shaped by a higher destiny and force in the scheme of the immemorial Sanatana Dharma or Eternal Religion. The change in the cultures and traditions of many countries and peoples over the centuries ever since the evolution of man, proves this point.
- Swahilya Shambhavi.
(Patanjali Yoga Sutra, Vignana Bhairava Tantra. swahilya.soulmate@gmail.com)

Saturday, January 26, 2008

Bhagavad Gita : Chapter 1: Verses: 37-39

Justification

Tasmannarha Vayam Hanthum Dhartharashtran Swabandhavan
Swajanam hi Katham Hathwa Sukhinah Syama Madhava

Yadyapyete Na Pashyanthi Lobhopahatha Chethasaha
Kulakshaya Kritham Dosham Mitradrohe Chapathakam

Katham na Gneyamasmabhihi Papadasman Nivarthithum
Kulakshaya Kritam Dosham Prapashyadbhir Janardhana
*****
Oh Madhava, it is not therefore the right thing to do by killing my relatives, the sons of Dhritarashtra. Where is the happiness on slaughter of one's own kinsmen.
The intelligence of these people is overpowered by greed O Janardhana. They do not see any evil in their families perishing and any sin in the persecution of friends. But we who are aware of the evil of such decay of families, shouldn't we refrain from that sin?

Arjuna continues with the justification for his point of view. Especially when a strong ego as Arjuna's, the period of pontification, argumentation or justification of his point of view will go on and on, till at one point he got absolutely tired and exhausted and surrendered to the superior counsel and wisdom, when there is no other go.
The way is clear not through the justification, arguments and confusion, but when all the noises of the mind died down in complete surrender to the divine wisdom that is present at all times. The only requirement to be able to listen to the counsel is the silence of the mind. - Swahilya Shambhavi.

Monday, January 21, 2008

Bhagavad Gita: Chapter 1 - Verses: 35 - 36


Self Pity


Etanna Hantumicchami Ghnatopi Madhusudhana
Api Trailokya Rajyasya Hetoh Kim Nu Mahi Krite
Nihatya Dhartharashtrannaha Ka Preeti syajjanardana
Papamevashrayedasman Hatwaita Natatayinaha
*****
Hey Madhusudhana, even if I am killed, I do not desire to kill. If I don't wish to become the king of even the three worlds - much less can be said about this kingdom on the earth!
Oh Janardhana, what joy can we experience after all, after killing the sons of Dhritarashtra.
The lamentation of Arjuna now gives way to self pity. And when analysing all the needs, not to fight, justifying himself, he begins to list his reasons. that he does not wish for the three worlds, leave alone the earth.
Even though it is not a sin to kill those who commit heinous crimes, he argues that he is not going to get joy out of killing them. Moreover, only sin will come out of it, he believes.
When we set a difficult goal or target, there is a sudden wish to backtrack and we rationalise our decision by saying that we don't after all want to achieve any ambitious goals.
While suggesting that he is not going to derive any joy out of fighting in the war, Arjuna forgets that he is the defender of the dignity of the Pandavas and not there to experience any personal joy. It is a classic case of one who lets personal emotions with relationships blind his sense of duty. - Swahilya Shambhavi.
(Picture: Sri Krishna is the role model for many today, after several thousands of years since he lived. This little child dressed up as Krishna for a dance performance at the Pongal Vizha of the Chicago Tamil Sangam, USA.)

Sunday, January 13, 2008

Bhagavad Gita: Chapter 1: Verses 33-34

The Lamenting Mind

Yeshamarthe Kankshitham Naha Rajyam Bhoga Sukhanicha
Ta Imevasthitha Yuddhe Pranamsthyakthwa Dhananicha

Acharyah Pitarah Putraha Tathaivacha Pitamahaha
Matulah Shwashurah Pauthraha Syala Sambandhinasthatha

*****

Arjuna continues with ascertaining the excusing, seeking the support of Sri Krishna for his point of vies. The very teachers, fathers and sons, grand fathers, uncles, fathers-in-law and other relatives - for whose sake we desire kingdoms, enjoyment and pleasures - are lined up here ready to give their lives.

The battle lines are clearly drawn and all of Arjuna's teachers, relatives and dear ones are clearly in the opposite camp, ready to fight the Pandavas. This is a context where there is no room for doubt. Yet, the lamenting mind is not ready to see the truth on the face.

In a confusing situation where one is faced with a moral dilemma, the first requirement is quietude of mind, watching the various emotions that well up, with the beacon light of awareness. As the Zen proverb says, the need in such a crisis is to first "Shut up and Sit Down." - Swahilya Shambhavi.

Saturday, January 12, 2008

Bhagavad Gita: Chapter 1: Verses 31 32

What the mind wants to see, it sees

Nimithani cha pashyami Vipareetani Keshava
Nacha Shreyonupashyami Hathwa Swajanamahave

Nakankshe Vijayam Krishna Nacha Rajyam Sukhanicha
Kim No Rajyena Govinda Kimbhogair Jivitena Va

*****

Oh Keshava, I see ill omens. I do not feel that any good will come out of killing one's own relatives.

I do not long for victory oh Krishna, neither kingdom nor enjoyment. Of what use is kingdom, enjoyment or even life itself after I kill my relatives in war?


There are a thousand fears that crop up in a disturbed mind. When an action has to be performed, yet some fear creeps in, it is the nature of the mind to come forward with many excuses, examples, ill omens or just anything to prevent performance. The mind has the power to show what it wants to believe. So in that way, Arjuna's mind, gripped by fear and uncertanty, is coming up with several invalid excuses one after another.

When an individual has taken up a major project or a resolution, his or her intellect has sat up and rolled up the sleeves to get ready. But the mind which is used to the ordinary ways of laziness and pursuing small goals or not seeing the ultimate picture, will resist in many ways - throwing tantrums like a child. The intellect governed by consciousness should be able to identify the tantrums and go ahead with its decision. - Swahilya Shambhavi.

Friday, January 11, 2008

Bhagavad Gita: Chapter 1: Verses 28-30

Signs of Distress

Krupaya Paraya Vishtaha Vishidannidamabravith
Arjuna Uvacha
Drishtwemam Swajanam Krishna Yuyutsum Samupasthitham

Sidanti Mama Gathrani Mukhamcha Parishushyathi
Vepathushcha Shareereme Romaharshashcha Jayathe

Gandivam Sramsate Hasthath Twakchaiva Paridahyate
Nacha Shaknomyavasthathum Bhramativacha Me Manaha.

*****

Overcome with supreme pity, the sorrowing Arjuna said, "Seeing these relatives of mine, eager to fight, my limbs feel weak and give way, my mouth is parched, my body trembles and my hair stands on end (horripilating).

My bow, the Gandiva is slipping from my hands. My skin burns and it is not possible for me to stand alone and my mind is spinning at such a sight.

What Arjuna is facing now can be equated with the examination fear, stage fright or the interview jitters. Though a talented archer, his powerful Gandiva is slipping out of his hands, showing that he is so confused and siezed with fear that he is beginning to forget his duty. The relationships that he sees around confuses his mind. These are the signs of a person who is beginning to lose contact with the awareness, consciousness or the innerself. A person who has let the developments and situations outside, disturb his thoughts and upset his firmness of resolve. Forgetfulness, parched mouth, trembling fear, feverishness, shivering with fright and horripilation are a sign that some weakness has siezed the mind and has to be immediately attended to. If left unattended, it may lead to faulty thoughts followed by actions that lead to further chaos, leading the person further away from the truth. Luckily for Arjuna, there was a Sri Krishna to watch his behaviour and guide him through. In daily life, when we face such situations, such guidance can come through a Guru, a person, a book, an advertisement hoarding, a bird, a butterfly, a child or just from a casual word uttered by someone. All one has to do is just be aware and watch. The answer will spring. - Swahilya Shambhavi.

Thursday, January 10, 2008

Bhagavad Gita: Chapter 1: Verses 24-27

Relating to the present moment
Sanjaya Uvacha

Evamukto Hrishikeshaha Gudakeshena Bharatha
Senayorubhayor Madhye Sthapayithva Rathothamam

Bhishma Drona Pramukhataha Sarvesham Cha Mahikshitham
Uvacha Partha Pashyaitan Samavetan Kuruniti

Tatra Pashyathsthithan Parthaha Pitrunatha Pithamahan
Acharyan Matulan Bhrathrun Puthran Pauthran Sakhimsthatha

Shwashuran Suhrudaschaiva Senaiyorubhayorapi
Tansamiksha Sa Kaunteya Sarvan Bandhun Avasthithan.

*****

Sanjaya said: Oh Kind Dhritarashtra! Sri Krishna stopped the most splendid of the chariots between both the armies and told Gudakesha - the conquerer of sleep - Arjuna: Oh Arjuna! See these men of the Kuru horde assembled for battle."

There he saw in both the armies, fathers, grandfathers, uncles, brothers, sons, grandsons, friends, fathers-in-law and soulmates.

Relationships and friendships happen in life in different situations. But life is a permanently changing phenomenon and the friend of today can find him or herself in the enemy camp of tomorrow. The closest of relatives or cousins can be in the opposition team, decided by situations and circumstances.

Being in the present moment demands exceptional courage to act with presence of mind, instead of being torn and disturbed by the relationships of the past or anxieties of the future. This is a crisis that has confronted the valiant Arjuna. - Swahilya Shambhavi.